民放様の言語感覚
昨日はめずらしく民放でも見てやるか的な気分になりました。というよりタモさん欠乏症の治療で、いいともを見るためだったのです。
「おい! 8! このケイコ様が8を見てあげるのよ。ちょっとは喜びなさいよ。いつもよりも解像度上げてお送りして頂戴。そして今から24時間、森田一義アワーよ」とかいいながら、お昼のニュースを流し見していたところ、字幕スーパーで、
「ヒラリー氏、『誰にでも間違えはある』」
と出ました。ヒラリー氏が、中学生によくありがちの武勇伝をちょっとおおげさに話してしまってその弁解というニュースだったんですが、
間違え。
間違え・る。
言いまつがえ?
うめがえ餅?
間違い?
間違ってる……? あれでしょ! 名詞化すると「間違い」でしょ? 多分。
だってグーグル先生も
「もしかして 間違い」って言ってるし。
はあ〜やだやだ。アホな小学生みたい。いやさ、まあいいんだけど、こういうのみると気分がねちょーっとするのでもうちょっとなんとかしてください。
8からはもう森田一義アワー取り上げだ!